ложный импульс

1. ghost pulse

- акустический импульс
- амплитудно-модулированные импульсы
- асимптотический импульс
- бегущий импульс
- бесконечный импульс
- беспорядочные импульсы
- биполярный импульс
- включающий импульс
- возбуждающий импульс
- возмущающий импульс
- волновой импульс
- вращательный импульс
- временной импульс
- входной импульс
- выключающий импульс
- выравнивающий импульс
- высоковольтный импульс
- высококонтрастный импульс
- высокочастотный импульс
- выходной импульс
- гасящий импульс
- гигантский импульс
- двойной импульс
- дискретный импульс
- дифференцированный импульс
- единичный импульс
- задающий импульс
- задержанный импульс
- запаздывающий импульс
- запирающий импульс
- запускающий импульс
- затухающий импульс
- звуковой импульс
- зондирующий импульс
- излучённый импульс
- изолированный импульс
- импульс ВКР
- импульс возбуждения
- импульс вылетающей частицы
- импульс деления
- импульс задержки
- импульс зажигания
- импульс записи
- импульс запуска развёртки
- импульс звуковой волны
- импульс лазера с модулированной добротностью
- импульс механической системы
- импульс на входе пересчётного устройства
- импульс на выходе пересчётного устройства
- импульс нагревания
- импульс накачки
- импульс налетающей частицы
- импульс напряжения
- импульс небольшой длительности
- импульс несовпадения
- импульс обратной полярности
- импульс отдачи
- импульс подавления
- импульс потока
- импульс с крутым фронтом
- импульс с линейной частотной модуляцией
- импульс с ограниченной шириной полосы
- импульс с плоской верхушкой
- импульс сигнала ошибки
- импульс силы
- импульс сложения
- импульс смещения
- импульс совпадения
- импульс счёта
- импульс считывания
- импульс тока
- импульс точки
- импульс ударной силы
- импульс Ферми
- импульс фотона
- импульс частицы отдачи
- импульс частицы
- импульс электромагнитного поля
- импульс электрона
- импульсы, налагающиеся друг на друга
- инициирующий импульс
- ионизационный импульс
- ионный импульс
- испытательный импульс
- калибровочный импульс
- канонический импульс
- квантовый импульс
- когерентный импульс
- колоколообразный импульс
- коммутирующий импульс
- конечный импульс
- короткий импульс
- корректирующий импульс
- кратковременный импульс
- кумулятивный импульс
- лазерный импульс
- ложный импульс
- маркерный импульс
- мгновенный импульс
- механический импульс
- мешающий импульс
- минимальный передаваемый импульс
- монополярные импульсы
- мощный импульс
- наблюдаемый импульс
- наносекундный импульс
- начальный импульс
- нейтронный импульс
- неподвижный импульс
- нервный импульс
- нерелятивистский импульс
- обобщённый импульс
- обратный импульс обрезания
- одиночный импульс
- одномодовый импульс
- опорный импульс
- оптический импульс
- останавливающий импульс
- острый импульс
- относительный импульс
- отпирающий импульс
- отражённый импульс
- отрицательный импульс
- паразитный импульс
- парный импульс
- перевёрнутый импульс
- пикосекундный импульс
- пилообразный импульс
- плоский импульс
- П-образный импульс
- повторяющиеся импульсы
- полный импульс
- поляризованный импульс
- поперечный импульс
- пороговый импульс
- предшествующий импульс
- пренебрежимо малый импульс
- прерывающий импульс
- приведённый импульс
- пробный импульс
- продольный импульс
- профилированный лазерный импульс
- прямоугольный импульс
- прямоугольный нейтронный импульс
- пусковой импульс
- равновесный импульс
- равноотстоящие импульсы
- радиальный импульс
- радиолокационный импульс
- разрядный импульс
- результирующий импульс
- релятивистский импульс
- сверхкороткий импульс
- световой импульс
- СВЧ импульс
- сдвоенный импульс
- селекторный импульс
- сжатый импульс
- синусоидальный импульс
- синхронизирующий импульс
- случайный импульс
- сопряжённый импульс
- сохраняющийся импульс
- спаренные импульсы
- спектрально-ограниченный импульс
- срезанный импульс
- сталкивающиеся импульсы
- стартовый импульс
- стирающий импульс
- стоксов импульс
- стробирующий импульс
- ступенчатый импульс
- субпикосекундный импульс
- сцинтилляционный импульс
- тактовый импульс
- тепловой импульс
- трековый импульс
- треугольный импульс
- трёхмерный импульс
- триггерный импульс
- ударный импульс
- удельный импульс
- узкий импульс
- узкополосный импульс
- укороченный импульс
- ультракороткий импульс
- управляющий импульс
- упругий импульс
- уширенный импульс
- фемтосекундный импульс
- фермиевский импульс
- фоновый импульс
- хаотические импульсы
- хронирующий импульс
- четырёхмерный импульс
- шумовой импульс
- эквивалентный импульс
- электрический импульс
- электрокинетический импульс
- электромагнитный импульс
- эталонный импульс

pulsar pulse

ложный импульс

spurious pulse

внезапный импульс

sudden impulse

отраженный импульс

reflected pulse

предшествующий импульс

precusor pulse (before pulsar main pulse)

радиоимпульс

1.radio-wave pulse 2.wireless pulse

и́мпульс м.

1. spurious pulse

signal, pulse
носитель видимой, слышимой, электрической или др. вида информации. — visible, audible, electrical, or other conveyor of information.
-, аварийный (в системе сигнализации) — warning signal
- аварийных условий (напр., пожар двигателя) — emergency condition signal (e.g. eng fire condition signall.
-, балансировочный — drift compensating signal
для компенсации видимого ухода гироплатформы. — signals used to compensate apparent drift of stable platform.
- барометрической высоты полета от заданного значения (от корректора высоты) — altitude hold (error) signal
- бедствия — distress signal
- бокового отклонения (z) — lateral deviation signal
- большой (эл.) — high (level) signal
- в виде (форме) напряжения +27 в — signal of +27 v, +27-v signal
-, визуальный — visual signal
-, входной — input (signal)
-, входной (напр., усилителя) — (amplifier) input
- вырабатываемый (блоком) — (unit) output signal
-, выходной — output (signal)
-, выходной (напр., усилителя) — (amplifier) output
- (-)генератор — signal generator
устройство для выдачи стандартного напряжения определенной амплитуды, частоты и формы для измерения соответствующих параметров. — а device which supplies а standard voltage of known amplitude, frequency, and waveform for measuring purposes.
- датчика, выходной — transmitter output
-, директорный — director signal
-, дискретный (отдельный) — discrete signal
-, дискретный (командный, или в записывающем устройстве) — event signal
- запроса — interrogation (signal, pulse)
самолетный радиоответчик отвечает на кодированные сигналы запроса станций увд. — the transponder responds to all valid атс ground radar interrogations with а coded signal.
- запроса, кодированный — coded interrogation signal
наземная станция выдает ответный сигнал на кодированный сигнал запроса. — the ground station, on receiving the coded interrogation signal, returns reply pulse pairs.
- (импульс) запуска самолетного ответчика — transponder triggering pulse
запросчик посылает сигнал на запуск ответчика, — interrogator sends out а pulse to trigger а transponder.
-, звуковой — aural signal
карта звуковых сигналов содержит: наименование сигнала (звуковое устройство: сирена, звонок, зуммер и т.п.) причина подачи сигнала, выключение, проверка. — aural signal chart contains: condition signal (horn, bell, buzzer, clacker, etc.), actuation, silencing, testing.
-, звуковой (через громкоговоритель и наушники) — audio signal
- исправности — ok signal
-, кодированный — coded signal
-, командный — command /control/ signal, input signal
- компенсации высоты при развороте — altitude hold signal at turn
- компенсации видимого ухода гироскопа (на моментный датчик) — gyro apparent drift compensating signal (applied to torquer)
- компенсации потери высоты — altitude loss compensating signal
-, корректирующий — correcting signal
- коррекции гироскопа — gyro-torquing signal
- курсовой (гироплатформы, — pfatform heading signal
-, ложный — false signal
-, малый (эл.) — low (level) signal
-, мигающий световой (предупредительный) — flashing light warning
- маяка, ответный — beacon reply signal /pulse/
- на (поступающий на...) — (...) input signal, signal arrived at (...), signal applied to...
- наведения на аварийный радиомаяк — (emergency locator) radio beacon homing signal
- напряжением +27 в — signal of +27 v, +27-v signal
-, непрерывный (сирены) — steady horn warning

steady warning horn sounds.
-, нулевой (отсутствующий) — zero signal
-, нулевой (сбалансированный) — null signal
- обратной связи — feedback signal
- опасной высоты — altitude alert signal
- опознавания — identification signal
- опознавания радиостанции — (radio) station identification signal

an audio output of the station identification signal is provided.
-, опознавательный, кодовый — selective identification feature (sif)
-, ответный — reply signal /pulse/
-, ответный (радиоответчика) — reply pulse
ответный сигнал сро служит для опознавания и определения местоположения ла. — the reply pulse is used to identify and locate the transponder equipped aircraft.
-, опознавательный — identification signal
-, опорный — reference signal
- опроса (запроса сро) — interrogation signal /pulse/
- от (напр., датчика) — (transmitter) output signal
-, ответный (рлс) — return

areas of maximum return are displayed on radar indicator.
- отказа — failure status signal
- отклонения от (заданной глиссады) — glide slope error signal
- отклонения от заданной траектории (на стрелки положения кпп) — loc and gs error signals
- отклонения от курса — off-course signal
- отклонения от курса (на курсовой радиомаяк) — localizer deviation /error/ signal
- отклонения от равносигнальной зоны глиссадного радиомаяка — glide slope deviation /error/ signal
- отклонения от равносигнальной зоны курсового радиомаяка — localizer deviation /error/ signal
- от летчика, командный (по системе управления) — pilot's demand
командный сигнал от летчика передается на исполнительный механизм через тяги управления. — the pilot (maneuver) demand is transmitted via the control rods to the actuator.
- отраженный землей (рлс) — ground return signal
- отраженный от облачности — cloud return echo(es)
-, отраженный от объекта (рлс) — target return echo, echo from target
-, переменный по тону (сирены) — alternate horn warning. alternate warning horn sounds.
-, побочный (нежелательный) — spurious signal

unwanted signal heard as nоise.
-, позывной — call sign
комбинация букв (цифр) или четко произносимых слов для опознавания радиопередающего устройства, применяется, главным образом, дпя установления связи. — any combination of characters or pronounceable words which identifies a communication facility, used primarily, for establishing and maintaining communications.
- поправки — correction /corrective/ signal
-, постоянный (для регистрации в сарпп) — analog signal
- поступающий на (директорные стрелки) — signal operating (command) bars
-, предупредительный (в системе сигнализации) — caution signal
- прерывистый (зуммером) — intermittent buzzer warning
-, прерывистый (сирены) — intermittent horn warning
-, принудительный — command signal
-, продолжительный (сирены) — steady horn warning
-, разборчивый — readable with practically no difficulty signal
-, разборчивый с трудом — readable with considerable difficulty signal
-, разовый — event signal
- разовый (pci) — event 1
- рассогласования — error signal
сигнал в устройствах автоматического управления, величина и знак которого служат для согласования управляющегo н управляемого элемента. — in an automatic control device, а signal whose magnitude and sign are used to correct the alignment between the controlling and the controlled elements.
- рассогласования по крену (в aг сау, сту) — roll /bank/ synchro error signal
- рассогласования по тангажу — pitch synchro error signal
- ручной сигнализации — hand signal
- с (напр., выхода к-n. устройства) — output signal
- (возникшей) ситуации — condition signal
к таким сигналам относятся: пожар двиг., спаси. bblсота, предел. ckopoctb и т.п. — such signals are: eng fire (bell), altitude alert (horn), а/с overspeed (clacker), etc.
-, стимулирующий (входной) — stimulus (signal)
- треугольной формы (эл.) — back-to-back sawtooth signal
-, уведомляющий (в системе сигнализации) — caution /indicating/ signal
- угла рассогласования по крену (в авиагоризонте) — bank synchro error signal
- угла рассогласования по таигажу (в aг) — pitch synchro error signal
-, управляющий — control signal
- установки (установочный) — setting signal
- эвакуации (пассажиров) — evacuation signal (evac signal)
-, эталонный (опорный) — reference signal
обнуление с. рассогласования — setting error signal at null
при обнулении сигнала рассогласования эпектродвигатель останавливается, — when the error signal is at null, the motor will be stopped.
передача с. — transmission of signal
no с. летчика — on pilot's signal
при наличии с. (напряжением +27 в) — with signal (of +27 v) existing /applied/
подавать с. на стрелки (прибора) — apply /supply/ signal to operate pointers /bars/
прекращать подачу с. — cancel signal
прохождение с. в системе — signal flow in system
выдавать с. на... — supply signal to...
не пропускать с. (о фильтре) — reject the signal
подавать с. в (на)... — apply /supply/ signal to...
поступать в... (о с.) — enter
поступать на...(о с.) — arrive at
принимать с. от — receive signal from...
пропускать с. (о фильтре) — pass the signal
сглаживать с. — smooth signal
снимать с. (отбирать) — pick up signal
снимать с. (прекращать) — remove /cancel/ signal
управлять no с. — control in response to signals /commands/